Search This Blog

13 December 2020

The Devil's smell - an Inspector Montalbano case

Trailled by Paul Gravett on facebook some time ago (and then delayed for pandemic related reasons) 'The Devil's smell' comic has arrived! 

My copy arrived yesterday (thanks to the Italian Cultural Institute in London).


If you go here you can see Paul Gravett and contributors like Matthew Dooley talking about this comic-y cultural crossover.

A4 sized, full colour throughout and with an international line-up of creators involved - of whom, to my shame, I only recognised the UK creators (Posy Simmonds, Matthew 'Flake' Dooley and Jon 'Kingdom' McNaught) - this looks great.



As it says on that website...

Fenati has put together the work of fifteen comic book artists and graphic novelists to create a short story in comics, adapted from the novella by Andrea Camilleri L'odore del diavolo, first published in 1998 in the collection “A month with Montalbano”. 

Drawing on his experience on the 2018 adaptation of Simonetta Agnello Hornby's best-selling novel La Mennulara (“The Almond Picker”), Fenati converted Camilleri’s short story into a comics’ script, tasking each of the cartoonists with the illustration of one single page. The result is surprising and wonderful. 

The selected cartoonists are some of the most important new generation Italian ones, together with some very renowned British ones: Sergio AlgozzinoPaolo BacillieriAlessandro BaroncianiLorena CanottiereThomas CampiDaniel CuelloMatthew DooleyMassimo FenatiGulio MacaioneFederico ManzoneJon McNaughtAndrea SerioPosy SimmondsAlessandro TotaLucas Varela





No comments:

Post a Comment